| Darstellung: Insertion: Kabarett Peter Peters |
|
powered by
|
|||
|
START
Deutsch für Wortgeschrittene und Aufhörer Aufhören, Deutsch zu sprechen, aber wie? Wortschrittkurz Deutsch für Aufhörer Filmbesprechung: David Segler Empfehlung: Atelier: Kleinkunst:
|
Peter Peters:Deutsch für Aufhörer und Wortgeschrittene
Wenn men desem Kenstler begegnet, kinn is inim pissiren, doss mon ono Wolo brocht, bas anam klar ward, wus guspult wurd. Peter P. Peters (53) pflegt die Kunst des Wortspiels in alter und neuer Form. Dabei kommt nicht nur exakter Nonsens heraus, wie im ersten Satz, sondern auch so manches Stück „Fonesie“. Das sind für den ernsthaften Sprachspieler aus Dreieich bei Frankfurt am Main Wahrheiten und Weisheiten, die man den Wörtern abgewinnen kann, indem man sie mehr als Klanggebilde denn als Bedeutungsträger gebraucht. Ein Beispiel: Laßt uns alle, die sich am LIEBEN LEBEN LABEN; LOBEN! Peter Peters’ erstes sprachkritisches Solo-Programm „Deutsch für Aufhörer – ein Crash-Kurs für Lenguitsch-Invaliden“, uraufgeführt 2003 im Frankfurter Stalburg-Theater, setzt ironisch bei dem gegenwärtig so übermächtigen Anglifizierungs-Trend der Deutschen Sprache an. Weiter so, ruft der Kabarettist, lasst uns im Deutschen noch mehr englische Ausdrücke einführen wie das handy, das die Amerikaner (cellphone) und die Briten (mobile) ja in dieser Form gar nicht verstehen. Warum sagen wir nicht statt Mundgeruch mouthy, für Impotenz hangycocky und statt „Künstlicher Darmausgang“ outy? „Deutsch für Aufhörer“, ein Kurs mit Hausaufgaben und Lernkontrollen, versucht in einem Acht-Punkte-Programm die Grundzüge eines „Not-Deutsch“ zu vermitteln, mit dessen Hilfe man bis zur völligen, für 2030 erwarteten Abschaffung der deutschen Sprache noch einigermaßen zurecht kommen kann. Die Teilnehmer lernen völlig neue Grußformeln wie „Ieaou!“ und „Uoaei!“, und sie sollen als Beitrag zur Volksgesundheit künftig „Bessere Verschlechterung!“ statt „Gute Besserung!“ sagen. Außerdem nehmen sie eine Reihe von völlig neuen, unverbrauchten Vokabeln mit auf den Nachhauseweg, wie zum Beispiel „Alt-Gier“ (die Art von Neugier, die nicht Sehnsucht nach Neuem, sondern Erwartung der Bestätigung des Alten ist) oder „wahrgeben“ (wenn es wahr-nehmen gibt, muß es doch ...) 2006 präsentiert P.P.P. hierzu ein Folge- und Fortsetzungsprogramm unter dem Titel „Deutsch für Wortgeschrittene – ernsthafte Sprachspielereien“. Darin bleibt der Wortakrobat seinem Credo für einen spielerischen Umgang mit Sprache treu und baut „fonesische“ Sätze wie: Neben denen, die den dünnen Dänen in den Dünen dienen, werden harte Hirten hurtig ihre unerhörten Herden horten. „Wörter“, sagt er, „sind wie Kinder: sie gehen ein, wenn niemand mit ihnen spielt“. Das Spiel, das er mit der Sprache treibt, ist allerdings nicht immer harmlos und oft ziemlich hintergründig. Mit dem Gestus des Sprach-Erneuerers fordert er die serienweise Bildung neuer Wörter mit Hilfe seines Rat-Rads, einer doppelten Drehscheibe zum systematischen Ausschöpfen neuer Möglichkeiten der Wortbildung. So entstehen mehr oder weniger griffige und sinnvolle neue Verben wie überlieben, entbrauchen, verhaben oder aufleiden. Und man kann, wenn zwei Menschen sich entlieben, endlich genauer unterscheiden und analysieren, ob sie sich zerliebt oder abgeliebt, unterliebt, überliebt oder nur dumm angeliebt und wenig später ausgeliebt haben. Nach erfolgter Rechtschreibreform fordert P. P. P. noch weiter gehende Strukturreformen unserer Sprache wie zum Beispiel die Einführung einer Steigerungsform für Verben durch das Anhängen der schönen, bewährten Silbe –ieren. Damit könnten wir künftig, wenn der entsprechende Vorgang in gesteigerter Form benannt werden soll, putzieren sagen, küssieren oder schreibieren? Mit Wörtern spielen heißt für Peters, ihnen „ihr Geheimnis entlocken“, aber nicht, um es zu lüften, aufzudecken und zu klären, sondern um es als Geheimnis wieder sichtbar werden zu lassen. Sprache, sagt er, ist die Unerschöpflichkeit, womit der Mensch auf die Schöpfung zu antworten versucht. eigene Unerschöpfliche, welches der Mensch der unerschöpflichen Natur gegenüberstellt. Deutsch für Wortgeschrittene - ernsthafte Sprachspielereien von und mit Peter P. Peters: Kabarett Peter Peters
"Nachdruck und Weiterverbreitung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung." Kabarett Peter Peters Kontakt: Buchen Sie Peter P. Peters über artist promotion Selma Levin Gutleutstraße 294 Email: milchsack@t-online.de Tel. 069 23 76 27 Inhaltlich Verantwortlicher (1)gemäß § 10 Absatz 3 MDStV. Peter P. Peters, Zaunweg 2a, 63303 Dreieich,
Der jeweilige Inserent ist für seine Insertion verantwortlich. Internetmarketing Service
Koi Teich Limburg Wiesbaden
|
|